Это вопрос из теоретической физики, и тут можно только предполагать, основываясь на знаниях основных законов, поскольку опыт ПРАКТИЧЕСКИЙ отсутствует.
Итак, мы знаем, что энергия безначальна и бесконечна, и она никуда не девается, а только переходит из одной формы в другую. Металлический шарик на столе имеет потенциальную энергию, придавая ему движение, потенциальная энергия переходит в кинетическую). При остановке (а молекула - такой же объект ума и материи) кинетическая энергия переходит в потенциальную. НО! В случае насильственного вмешательства, энергия, действительно, может выделяться неконтролируемо, - но всё равно, она лишь переходит в другую форму. Мне всё-таки, кажется, что работать с замедлением нужно не напрямую, через своё собственное тело, а через одну из стихий, передающих энергию, а именно - воздух, вода, земля, огонь. И в одну из этих же стихий, через которую и должна, имхо, вестись работа, и направляется энергия, высвобождающаяся в результате остановки.
Естественно, это лишь вариант теоретической схемы, поскольку, по понятным причинам, практический опыт в ТАКОМ вопросе отсутствует. Физический антоним адронного коллайдера (где частицы, наоборот - разгоняют), слегка превышает даже теоретические познания